|
براساس اطلاعات منتشر شده توسط مراجع ذیربط در دو كشور، میزان صادرات بریتانیا به ایران در مجموع سال 2005 به 9/463 میلیون پوند رسیده كه در مقایسه با طول سال 2004 (8/443 میلیون پوند)، معادل 5/4% بیشتر شده است. واردات این كشور از ایران نیز در سال 2005 به 8/38 م یلیون پوند بالغ گردید كه در مقایسه با 8/43 میلیون پوند سال قبل از آن ، بیانگر كاهش ی بالغ بر4/11 درصد می باشد . براین اساس، مجموع تجارت كالایی دو كشور در طول سال 2005 به سطح 7/502 میلیون پوند دست یافت كه 1/3% از میزان 6/487 م یلیون پوند سال 2004 بیشتر است. بنابراین، علیرغم كاهش 4/11 درصدی صادرات ایران به انگلیس در سال گذشته میلادی، مجموع مبادلات كالایی دو كشور در این سال رشد یافته است.
بدین ترتیب، تراز بازرگانی دو كشور معادل 425.1 میلیون پوند كسری نشان می دهد كه از 400 میلیون پوند كسری تراز تجاری ایران و انگلیس در سال 2004 بیشتر است.
برای مقایسه بهتر میان وضعیت تجارت میان دو كشور در سالهای اخیر، اطلاعات مربوط به صادرات و واردات ایران و انگلیس در دوره 5-2003 در جدول زیرگنجانده شده است:
مبادلات تجاری میان ایران و انگلیس در سالهای 5-2003
(میلیون پوند)
|
|
2003
|
2004
|
2005
|
|
صادرات انگلیس به ایران
|
476.8
|
443.8
|
463.9
|
|
صادرات ایران به انگلیس
|
30.6
|
43.8
|
38.8
|
|
مجموع تجارت دو كشور
|
507.4
|
487.4
|
502.7
|
|
كسری تراز تجاری (به سود انگلیس)
|
446.2
|
400
|
425.1
|
همانگونه كه در جدول بالا دیده می شود، تجارت میان ایران و انگلیس در سالهای 2003 و 2005 روندی كم و بیش یكنواخت داشته اما در سال 2004 صادرات ایران به انگلیس یك جهش قابل توجه 43 درصدی یافت و بدنبال آن كسری تراز تجاری نیز 3/10% كمتر گردید.
اضافه می نماید به دلیل برخورداری انگلیس از منابع نفتی، شركتهای این كشور نفت خامی را كه احیانا از ایران برداشت می كنند به این كشور نمی فرستند و آن را در سایر بازارها به فروش می رسانند. لذا آمار معاملات آنها در عملكرد فوق گنجانده نشده و ارقام فوق صرفا به کالاهای غیرنفتی مربوط می شود و بایستی در هنگام مقایسه آن با روابط تجاری ایران با سایر كشورهای اروپایی و تعیین جایگاه بریتانیا در فهرست شركای تجاری ایران، به آن توجه گردد. علاوه براین، بخشی از كالاهای تولیدی دو كشور نیز از طریق بازارهای واسطه ای مانند دوبی به کشور دیگر صادر می شو د كه میزان دقیق آن مشخص نیست و لذا در آمارهای فوق منظور نگردیده است.
ضمنا انواع ماشین آلات صنعتی ، توربین ها و سایر ماشین آلات مورد استفاده در نیروگاههای برق، ماشین آلات صنعتی تخصصی، ماشین آلات الكتریكی، ماشین آلات راه سازی و تجهیزات تخصصی، علمی و كنترل مهمترین اقلام صادراتی این كشور به ا یران در سال 2005 بوده اند. متقابلا سبزی و میوه، آهن و فولاد، منسوجات نخی و ماشین آلات نیروگاهی بیشترین صادرات ایران به بریتانیا در سال مذكور را تشكیل داده اند . مواد غذایی و حیوانات زنده، نوشابه و توتون، مواد خام غیر خوردنی، سوختهای معدنی و روغنها، روغنهای حیوانی، فرآورده های شیمیایی، انواع مصنوعات، ماشین و تجهیزات حمل و نقل نیز در فهرست كالاهای صادراتی ایران به این كشور دیده می شوند.
پایان.
Last Updated: 4 May 2006
|
صادرات و واردات
روابط تجاری جمهوری اسلامی ...
سرمایه گذاری