امور کنسولی » سجلات و احوال شخصیه » شناسنامه » ترجمه شناسنامه


ترجمه شناسنامه

** توضیح:

بر اساس مقررات جاری در كشور انگلستان هموطنان محترم برای انجام برخی از امور اداری خود نیازمند ترجمه شناسنامه خود به زبان محل (انگلیسی) می باشند بنابراین آنها می توانند در صورت مخدوش نبودن شناسنامه، با ارائه مدارك ذیل به كنسولگری جمهوری اسلامی ایران در لندن نسبت به اخذ آن اقدام نمایند.

** مدارك لازم:

  1. تکمیل یك نسخه فرم مشخصات فردی (A1) (چنانچه در كنسولگری دارای پرونده نمی باشید)
  2. تكمیل فرم ترجمه شناسنامه (SH6)
  3. ارائه اصل و تصویر شناسنامه متقاضی
  4. پرداخت هزینه های مربوطه (برای اطلاع از میزان هزینه های کنسولی اینجا را كلیك نمائید)

 ** ملاحظات:

  • برای اینكه مشخصات ترجمه شناسنامه فرد با گذرنامه ایرانی وی تطبیق داشته باشد و در آینده مغایرتی با سایر مدارك خارجی و اقامت برای متقاضی بوجود نیاید، بهتر است اصل و یا تصویر گذرنامه ایرانی خود را همراه داشته باشند و اگر فاقد گذرنامه می باشند مشخصات دقیقا به زبان انگلیسی نوشته شود تا در هنگام صدور گواهی از آن استفاده شود.
  • برای تكمیل فرم های مربوطه از خودكار مشكی استفاده نمائید.

پایان.
Last Updated: 12 February 2006

امور کنسولی
گذرنامه
روادید (Visa)
تابعیت
سجلات و احوال شخصیه
امور اجتماعی
امور دانشجویی
هزینه های کنسولی
مسئولین امور کنسولی




Embassy of the Islamic Republic of Iran | 16 Prince's Gate London SW7 1PT | Tel: 0207 225 3000
Copyright © 2006. All rights reserved. | privacy statement | disclaimer